Afrique : présent versus futur